Fall Mushroom Identification Tour (in English)

This is a guided tour for those who are interested to know more about fall mushrooms and nature in Ottawa Valley. We plan to go to the Mayo area, Quebec. We’ll visit the area, which is known as good for mushroom harvest, including many various species. At this time, we expect to find a diversity of Oyster Mushrooms, some boletes, perhaps, some honey mushrooms, some milk caps, and russula species.  We’ll meet at 9:00 on Sunday, September 25, near St. Malachy Catholic Church, Mayou, QC, and then follow together to the place of our excursion in the private area owned by John MacDonnell, where John kindly invited us to explore mushrooms that can be found along the trails on his property. The end of September is a time when still there are many edible mushrooms and also this is a time of beautiful fall colors. First, we’ll walk to several corners of the property exploring edible and poisonous mushrooms and talking about nature surprises. And later we’ll explore also trails in the property where you can observe from the top of Lac Blanche and even see the Mont-Tremblant.

We’ll find out how to differentiate edible mushrooms from other similar species, some of which can be poisonous. We’ll look also if there are some edible plants in the forest. We’ll explore the environment by observing species by sign and by specific vocalization. We’ll see also how different animal species, prepare for the long winter.

How to dress?

Please, be prepared for the day of late September; so take care of clothes and shoes that are most comfortable for moving on narrow paths, through ravines and inconveniences.

What else might be needed?

You will need water and a light snack. Do not forget small baskets and knives for picking mushrooms. Take personal protection against insects and sunscreen.

Honey Mushroom time (mushroom identification)

This is a guided hike to learn more about fall mushrooms. We’ll find out how to differentiate edible honey mushrooms from several other similar species, some of which can be poisonous. We’ll also know about mushrooms associated with mycorrhiza of honey mushrooms such as Aborted Entoloma or shrimps of the woods.

Honey Mushrooms (Armillaria sp.) were just recently categorized as one species, but now this species is divided into approximately ten different. We’ll look for Armillaria mellea known as Joney Fungus and widely distributed in forests around Ottawa. This mushroom usually appears in early or mid-September and can be found until late October.  These mushrooms are parasites and often colonize the base of trees or stumps. Honey mushrooms can be bioluminescent and may cause a white glow of stumps at night. Honey mushrooms are regarded in many areas as one of the best wild mushrooms.

There are several mushrooms that are similar in appearance but need to be distinguished as they can be deadly poisonous. So, we’ll learn how to distinguish the Deadly Galerina (Galerina autumnalis) and Sulphur Tuft (Hypholoma fasciculare). Besides, we’ll look for Aborted Entoloma or Shrimps of the Woods (Entoloma abortivum), which are also observed in the habitats where honey mushrooms can be found. These are also edible delicious mushrooms, which we’ll learn how to identify.

This is a trip for mushroom lovers. We will meet in Ottawa at the parking lot near Fletcher Garden at 9:00 am on Saturday, September 24, and drive to the areas where we can find Honey Mushrooms and other listed species. We expect to find not only the listed above species but many others as well. This fall is relatively wet and we hope to find many fruiting species, which we’ll be able to identify in the field. We will learn to distinguish edible mushrooms from non-edible mushrooms, we will get acquainted with several fairly common poisonous mushrooms. We will find out how to distinguish between different groups of fungi: bracket fungi, coral fungi, boletes, agaric mushrooms, morels, hedgehogs, chanterelles, and their relatives. Carpooling is welcome. If you are thinking to share the driving with someone, please contact us in advance so that we can arrange a convenient meeting point for you. Please, leave a message below, if you plan to join us and we’ll share communication contact with more details.

Это экскурсия для любителей грибов. Мы встретимся в 9:00 в субботу, 24 сентября, утра на парковке около Fletcher Garden в Оттаве. А далее, мы поедем в места, где надеемся найти опята и другие осенние грибы. Мы будем учиться различать съедобные грибы от несъедобных, мы познакомиться с несколькими довольно распространенными ядовитыми видами грибов. Мы узнаем, какие виды считаются условно-съедобными. А также мы будем учиться различать разные группы грибов: трутовики, коралловые грибы, трубчатые и пластинчатые грибы, сморчи и строчки, ежовики, лисички и их родственники. Карпулинг приветствуется. Если Вы думаете присоединиться к кому-то в поездке, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, чтобы мы могли договориться об удобном для Вас месте встречи.

Как одеваться?

В лесу сейчас влажно и прохладно, поэтому позаботьтесь об одежде и обуви, которые наиболее комфортны для перемещения по оврагам и неудобьям.

Что еще может понадобиться?

Вам понадобится вода, легкий перекус, так как на свежем воздухе обычно появляется аппетит. Не забывайте небольшие корзиночки и ножички для сбора грибов. А также средства персональной защиты от насекомых и крем от солнца.

Nature Guided Tour to Explore Mushrooms

This is a trip for mushroom lovers. We will meet in Ottawa near Dow’s Lake at 9:00 am on Sunday, September 11, and drive through several places at the crown land in Quebec to explore suitable areas for mushroom harvesting. During our guided hike, we’ll learn about various kinds of mushrooms and fungi. And then, we will go to the Constance Bay area, where we will stop at several places where mushroom picking is allowed. Mid of September is a time when many kinds of edible mushrooms appear in the forests of Ottawa valley. At the same time, we can find many mushrooms, which are not edible or even poisonous. We hope that with relatively wet weather and relatively low temperatures, their abundance will increase significantly in the coming weeks. We will learn to distinguish edible mushrooms from non-edible mushrooms, we will get acquainted with several fairly common poisonous mushrooms. We will find out which species are considered conditionally edible. And also we will learn to distinguish between different groups of fungi: bracket fungi, coral fungi, boletes, agaric mushrooms, morels, hedgehogs, chanterelles, and their relatives. Carpooling is welcome. We have space for 8 people in two cars. If you are thinking of driving one of these vehicles, please contact us in advance so that we can arrange a convenient meeting point for you.

Это экскурсия для любителей грибов. Мы встретимся в 9:00 в воскресенье, 11 сентября, утра около озера Dow в Оттаве А далее, мы поедем на квебекскую сторону, где остановимся в нескольких местах, где сбор грибов разрешен. В эти недели уже появилось довольно много видов грибов. Мы надеемся, что при относительно влажной погоде и сравнительно невысокой температуре, их обилие значительно увеличится в следующие недели. Мы будем учиться различать съедобные грибы от несъедобных, мы познакомиться с несколькими довольно распространенными ядовитыми видами грибов. Мы узнаем, какие виды считаются условно-съедобными. А также мы будем учиться различать разные группы грибов: трутовики, коралловые грибы, трубчатые и пластинчатые грибы, сморчи и строчки, ежовики, лисички и их родственники. Карпулинг приветствуется. У нас есть места для 8 человек в двух машинах. Если Вы думаете, поехать на одном из этих автомобилей, пожалуйста, свяжитесь с нами заранее, чтобы мы могли договориться об удобном для Вас месте встречи.

Как одеваться?

В лесу сейчас влажно и прохладно, поэтому позаботьтесь об одежде и обуви, которые наиболее комфортны для перемещения по оврагам и неудобьям.

Что еще может понадобиться?

Вам понадобится вода, легкий перекус, так как на свежем воздухе обычно появляется аппетит. Не забывайте небольшие корзиночки и ножички для сбора грибов. А также средства персональной защиты от насекомых и крем от солнца.

Exploring Gatineau nature in August

This guided tour is for those who like to explore new places. We’ll meet in the center of Ottawa near Dow’s Lake at 8:30 am and we’ll go together to the Gatineau area from there. In Gatineau, we’ll visit several areas near Val-des-Bois, including the area adjacent to several lakes and a small waterfall.
Мы встретимся в центре Оттавы около Dow’s Lake Parking в 8:30 утра (в воскресенье) и поедем отсюда вместе на Квебекскую сторону – в район местечка Вал-де-Буа, где мы посетим несколько лесных мест. Цель нашей поездки – оценить начало грибного сезона в этом году, а также посмотреть новые места для возможных будущих путешествий. В окрестностях местечка, куда мы едем – много озер, водопады, а также много разных кемпингов, мест для рыбалки и отдыха. Мы остановимся в нескольких точках, чтобы исследовать разные типы мест обитания, посмотреть флору и фауну, пройтись по лесу в поисках грибов и ягод. Для этой поездки лучше будет поехать небольшой кампанией на 2-3 машинах, желательно устроить карпулинг. В моей машине будет место для 2 пассажиров.

Что надо взять с собой? 

В воскресенье возможен дождь, поэтому нужно взять с собой легкие плащики. День будет жарким, желательно одеть легкие рубашки с длинным рукавом для защиты от солнца и комаров. Обувь – легкая и надежная для ходьбы по тропинкам. С собой нужно взять крем от солнца, а также спрей от насекомых. Не забывайте о воде и легком перекусе, а также возьмите небольшие корзиночки и ножи для поиска грибов. Мы будем в местах с красивыми озерами, где можно будет искупаться, если вы захотите остановиться на озерах для купания, то желательно взять соответствующие принадлежности.

 

Exploring Fall Mushrooms in Ottawa Valley

Recent rains have awakened the dormant mycelium in many species of fungi. The diversity of mushrooms is so high, that it is easy to make mistakes in their identification. Our next guided hike is organized in the Ottawa area for those who just start to pick up mushrooms and for those who already have some experience of mushroom hunting. We’ll learn how to identify various groups of mushrooms and collect only those of them, which are absolutely safe. We also learn some important lessons regarding areas, where collecting mushrooms is allowed. Participants of our guided hike will know also how to cook some of the most common edible mushrooms. The weather forecast for this weekend is good again for mushroom growing.

Место проведения и предмет экскурсии:

В этот раз мы организуем экскурсию для любителей грибов, которые не боятся плохой погоды. Встреча на парковке под номером 7 в лесу Ларос в 9:30 утра: https://www.google.com/maps/place/larose+forest+p7+biking/@45.3731873,-75.2405821,15z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xee0504ba42ab97de!8m2!3d45.3731873!4d-75.2405821

Продолжительность экскурсии 4-5 часов, мы обследуем несколько мест поблизости от этой парковки и вокруг в этом огромном лесу. Будем надеяться, что природа будет благосклонна и дождь днем не будет идти. Будем надеяться на удачу, несомненно, что грибы мы найдем, вопрос – какие и сколько… Экскурсия по грибы – это всегда не только сбор, но и исследование природной среды и наблюдения за явлениями в жизни дикой природы.

Одежда и обувь:

Следите за прогнозом погоды и одевайтесь комфортно, чтобы вам не было бы холодно или жарко. Приготовьте свои камеры для съемки изумительных осенних ландшафтов и причудливых видов грибов. Не забывайте воду и бутерброды.